Le mouvement est cause de toute vie
(Léonard de Vinci)
Lorsque je vois ces deux êtres,
qui ont abandonné un monde l'un pour l'autre,
je me sens humble en face d'un pareil amour.
Le fruit en sera précieux - aussi merveilleux qu'un jade.
Quant à leur enfant, je suis perplexe. Il devra se créer lui-même sa voie.
L'Est et l'Ouest, fondus en lui, le méconnaîtront et le répudieront l'un et l'autre.
Je crois cependant que s'il hérite de l'énergie de ses parents,
il saura comprendre ces deux mondes et triomphera.
(Pearl Buck, Vent d'Est, Vent d'Ouest).
Le Ver à soie travaille sur le traitement du mouvement en littérature, que celui-ci soit choisi (le voyage, la quête) ou subi (l'exil ou le sentiment d'exil). Le catalogue de la maison se construit ainsi autour de l'exploration de ces zones non « géographiques » et souvent déterritorialisées que sont les espaces minorés du vaste continent de l'écriture contemporaine. Quelle que soit leur langue d'écriture, les textes ne s'appréhendent pas seulement comme de simples variations sur le voyage. Que se passe-t-il lorsqu'on bouge ? Que crée-t-on quand on bouge ? Les invitations sont sans cesse renouvelées à concevoir l'écriture comme le témoignage d'une quête, d'un déplacement ou d'un décentrement propres aux multiples expériences de l'exil ou du sentiment d'exil. Seuils, marges, espaces de mixité, situations de précarité, groupes de population minorés, manière dont nous utilisons le travail ou d'autres prétextes pour excuser et justifier notre inhumanité, mémoires effacées et « entre » des langues sont au coeur du propos. Le travail se pense donc sans limitations de frontières ou d'origines. Il offre ainsi la part belle à de nombreuses traductions. La fabrication des livres fait également l'objet de toute notre attention. Les papiers sont de création et nous attachons beaucoup d'importance aux illustrations. Depuis 2021, les livres du Ver à soie sont ainsi faits main dans l'Atelier du Ver à soie qui nous a été inspiré par Gilles Cheval (1973-2023) des éditions Mazette. L'Atelier est simple et les machines sont reconditionnées. Une nouvelle collection, Les Saxifrages ou perce-pierres, inspirée par Sophie Dufouleur, bienfaitrice du Ver à soie, se veut plus artistique encore en permettant la création de livres-objets à partir des chutes de fabrication. Certains livres-objets, comme les poèmes à planter, sont imprimés sur des papiers ensemencés à graines de fleurs ou de légumes, car quoi de plus pertinent pour une éditrice indépendante que de vous inviter à cet autre mouvement qui consiste à faire pousser les mots ?