Veronika Boutinova est femme de lettres, dramaturge, metteur en scène et plasticienne. Après un doctorat sur la littérature tchécoslovaque sous le régime communiste, elle poursuit ses recherches sur les dramaturgies contemporaines d’Europe centrale et orientale. Elle devient parallèlement membre d’Eurodram (Maison d’Europe et d’Orient), et dramaturge associée de la compagnie européenne et citoyenne Dans ta face, dévouée à la contemporanéité, au théâtre politique et européen. Elle a mis en scène plusieurs textes du répertoire de l’Est européen, dont FUCK YOU, Eu.ro.Pa ! de Nicoleta Esinencu, joué aussi bien à la Maison d’Europe et d’Orient, dans le off d’Avignon 2010, qu’au Théâtre national de Chișinău. Préoccupée par le sort des migrateurs en Europe, elle a écrit plusieurs pièces sur le sujet, dont N.I.M.B.Y. et Dialogues avec un calendrier bulgare, publiées aux éditions L’Espace d’un instant. Elle est également à l’initiative d’actions théâtrales et plastiques remarquées dans la ville de Calais, comme Outside Theater en 2007, Lectures Clandestines en 2014, Les Arbres à brosses à dents en 2015, J’épouse la cause des migrateurs en 2015, Le Lancer de bébés ou Calais l’accueillante en 2016. Elle publie Sursum corda dans la collection 100 000 signes et L'Homme qui flotte dans ma tête dans la collection 200 000 signes du Ver à soie. Qadir et Coralie est actuellement en approche !